Vollidiot

30. Oktober 2006

Nachdem ich einige Kritiken über das Buch "Vollidiot" von Tommy Jaud gelesen habe, wollte ich mir was Gutes tun und es beim Wittwer in Stuttgart kaufen. Dort gibt es eine riesige Abteilung mit fremdsprachiger Literatur, was mir als Fan englischer Literatur sehr entgegen kommt. Warum die deutsche Übersetzung lesen, wenn man das englische Original haben kann?
Also graste ich das komplette Regal nach Mister Jaud ab, doch Pustekuchen. Ausverkauft? Hm, ich schlenderte weiter Richtung deutscher Bestsellerliste und schnappte mir die deutsche Übersetzung, um innen nachzuschauen, wie das Buch im Original heißt.
Ich Vollidiot.
Tommy Jaud ist weder Ami noch Engländer, lediglich sein Name klingt so.
Der Kerl kommt aus Schweinfurt.

Mit der deutschen Originalausgabe *hüstel* stellte ich mich in die Kassenwarteschlange. Plötzlich kamen ein paar Jugendliche rein, alle im Alter um die sechzehn, von denen einer laut rief: "Ey, ich hab lesen gelernt, jetzt will ich auch'n Buch haben!".
Vollidiot.

Sparoffensive im Straßenverkehr

26. Oktober 2006

Mein Spätzlefresser hat mir was geschickt, das ich besonders spannend finde, denn erst vor kurzem habe ich mich tierisch über einen Schleicher geärgert.


Rechtsüberholen lohnt sich wieder.

Wieder mal über 'Linkspenner' auf der Autobahn geärgert?

Pech. Denn seit der neuen "Dränglervorschrift" kostet Dich Drängeln:

  • 450 EUR Strafe
  • 4 Punkte in Flensburg
  • 3 Monate Fahrverbot

Also sollte man lieber gleich rechts überholen:

Rechts überholen:

  • 50 EUR Strafe
  • 3 Punkte in Flensburg

D.h.: 200 EUR + 1 Punkt gespart!

Einen weiteren Punkt sparen kann man sogar noch, wenn man statt der rechten Spur gleich die Standspur benutzt („ Seitenstreifen zum Zweck des schnelleren Vorwärtskommens“):

  • 50 EUR Strafe
  • 2 Punkte in Flensburg


D.h.: Niemanden bedrängt, nicht aufgeregt (Nerven geschont...), sehr schnell vorangekommen und noch 200 EUR + 2 Punkte gespart!

ABER!! -- Das geht noch viel billiger und effektiver!

Kauf dir ein Blaulicht und ein Martinshorn, gebrauche dasselbe und du kannst dir deinen Fahrstreifen aussuchen, der freigemacht werden soll.
Die Verwendung solcher kleinen Hilfen im täglichen Verkehr kostet

läppische 20 EURO !!! Steht so im § 38 StVO geschrieben ...
Also 230 Euro gespart und - K E I N E - Punkte !!!


Es lebe die deutsche Gesetzgebung !

Manche Menschen zahlen viel Geld, um scheiße auszusehen.

24. Oktober 2006

So zum Beispiel der Geschäftsführer einer Bar, die wir gestern nach dem Kino besucht haben. Mein Spätzlefresser hatte Interesse, am barinternen Klavier seine Barpiano-Fähigkeiten unter Beweis zu stellen, also kam der "Chef" an unseren Tisch.
Würg.
Stellt Euch einen südländischen Atze Schröder mit Zuhältercharme vor, der seine Haare fesch zurückgegelt hat und eine mörderteure Sonnenbrille trägt. Trotz Schummerlicht. Und der dann erzählt, er hätte für eine andere Bar die Kinositze eigenhändig mitgehen lassen, als das alte Kino den Besitzer wechselte und renoviert wurde.
Zum Glück ist das Klavier alt, verstimmt und nicht wirklich spielbar.

Nun zum Kinofilm: "Eine unbequeme Wahrheit" (An inconvenient Truth) von und mit Al Gore, der früher mal der nächste US-Präsident war. Wer den Film noch nicht gesehen hat, sollte das unbedingt nachholen! Besonders, wer schon den "Schwarm" von Frank Schätzing gelesen hat, wird das ein oder andere Mal denken, dass die Fiktion gar nicht so fiktiv ist.
Al Gore geht in diesem Film den Ursachen für den Klimawandel auf den Grund, zeigt wissenschaftliche Erkenntnisse und politische Verschleierungstaktiken auf - kurzum, er öffnet dem Kinobesucher die Augen für den eigenen Lebensraum.
Klingt öde? Ist es aber nicht, keine Spur. Der Film ist gespickt mit selbstironischen Animationsfilmchen, satirischen Einspielern und dem Charme des Beinahe-US-Präsidenten.
Unbedingt reingehen.
Klickst Du hier:






Weil's Spaß macht

16. Oktober 2006

Die absonderlichsten Suchanfragen der letzten Zeit:

mein fruehstueck
Google kann ja viel. Aber Frühstück machen musst Du Dir selber.

anke was essen und was nicht
Google gibt auch keine Fütterungsempfehlungen.

busenfreies top
Hoffentlich weißt Du, was Du tust...

katze kotzt schleim
hat Dich vielleicht im busenfreien Top gesehen?

nackte* muschi*
Katze + Rasierer. Aber lass sie erst fertig kotzen.

warum soll einem der blitz beim scheißen treffen
weil er dem Dativ falsch verwendet.

playboy gürtel heilbronn
Die Story würde mich näher interessieren.

enbw ludwigsburg cheerleader
Sorry, bin Fan der Walter Tigers

lebens grosse dekofiguren
Cheerleader?

ich such anke
*Hand heb*

ich werd dreißig
*Hand heb*

anke eklig
weil ich dreißig bin, oder was?!

Bei real kann man nicht anschreiben lassen.

13. Oktober 2006

Notiz an mich selbst:
Liebe Anke. Es ist gut und schön, dass Du Flötenunterricht gibst. Aber bitte denke daran, das Portemonnaie nach der Flötenstunde nicht in die Flötentasche zu stecken, sondern wieder zurück in die Handtasche. Beim nächsten Mal hast Du vielleicht nicht so viel Glück, dass Du für Deine anschließenden Einkäufe noch genügend Bargeld in der Hosentasche hast.

Kriseninterventionsspielzeug

12. Oktober 2006

Ich liebe ja den Spruch "Fighting for Peace is like Fucking for Virginity". Leider waren die Knirpse, die mich auf der Straße mit ihren Plastik-Uzis bedrohten und sich gegenseitig imaginär abknallten, für solche Sprüche noch nicht alt genug.
Was in aller Welt bringt Eltern dazu, ihren Kindern solchen Schund zu kaufen? Was will ein Neunjähriger mit einer täuschend echt aussehenden Waffenimitation? Krieg ist nichts, was sich nachzuspielen lohnt.
Oder denke ich da zu pädagogisch?

Viertel, Achtel und Fliegengemächt

9. Oktober 2006

Nun wohne ich schon seit zehn Jahren im Schwabenland und habe mich eigentlich sehr gut an den Dialekt gewöhnt. Ich verstehe alles und kann für meine Eltern prima dolmetschen *g*. Papa war ziemlich verwirrt, als ihm ein "halb's Viertele Wein" angeboten wurde. Und als sein Gegenschwieger ein "Muggasäckele" nachschenkte, war's mit der Verständigung vollends vorbei. Zur Erklärung: Mugg ist eine Fliege. Muggasäckele ist demnach das Gemächt einer Fliege. Im übertragenen Sinn steht das für eine klitzekleine Menge. Und ist mittlerweile Papas Lieblingswort.

Woran ich mich wohl nie gewöhne, ist die schwäbische Uhr. Als ich mit einer Flötenmama neue Termine ausmachte, sagte ich: "Um Viertel nach zwei habe ich noch Zeit", worauf sie verdattert fragte: "Wartet Sie, die nicht-schwäbischen Uhrzeiten verstand i et. Moinet Sie Viertel drei?" - "Ja, genau, vierzehn Uhr fünfzehn."

Die Schwaben sind einfach drollig. Wer noch weitere putzige Ausdrücke lesen möchte, sollte mal beim Dictionärle vorbeischauen...

Dampfnudeln, Tiefschlaf und Serifen-Jotts

4. Oktober 2006

Gestern mittag gab es also Dampfnudeln mit Vanillesoße. Mein Brummschädel ließ mir gnädigerweise genügend Ruhe, damit ich das Essen genießen konnte. Allerdings ist es ein seltsames Gefühl, wenn der 80jährige Opa fitter daherkommt als man selbst...
Nachmittags wollte ich mich dann mal "kurz" hinlegen und pennte prompt ca. vier Stunden durch.
Heute geht's mir einigermaßen gut, ich fühle mich zwar gerädert und matschig, aber die Kopfschmerzen sind weg.

Ein witziges Phänomen ist zuletzt aufgetaucht, als mir der Spätzlefresser eine Mail schrieb und ich mitten im Text ein J entdeckte. Es stand da ganz einsam rum, und mir war nicht ganz klar, was mir der Spätzlefresser damit sagen wollte. Beim Zurückmailen fragte ich ihn, doch er sah kein J.
Eben haben wir herausgefunden, dass mir in Googlemail die Smilies zu kleinen Jotts konvertiert werden, wenn sie von Outlook kommen *stirnklatsch*. Witzigerweise kommen sie aber in Outlook wieder als Smilies an, wenn ich zurückmaile.
O Jottojott.

Brumm brumm brumm, Schädel schmerzt dumm rum...

2. Oktober 2006

... am Samstag abend waren wir beim Basketball-Spiel WalterTigers Tübingen gegen RheinEnergie Köln. Unsere Tübinger haben gewonnen *yippieh*.
Allerdings mussten wir nach dem Spiel in strömendem Regen zum Auto rennen, das ca. 400m weit entfernt von der TÜArena stand. Wie's aussieht, habe ich mir dabei eine fette Erkältung zugezogen. Seit heute nachmittag habe ich tierische Halsschmerzen, einen Brummschädel und Gliederschmerzen. Ich schlucke stündlich homöopathische Anti-Grippe-Tropfen und hoffe sehr, dass es mir morgen besser geht. Da gibt's nämlich Dampfnudeln mit Vanillesoße bei Oma und Opa...
*geht sich gesund schlafen*